О доступе к правосудию для ЛОВ

Уважаемые коллеги, члены и партнёры Платформы устойчивого (общинного) развития!

Приглашаем вас принять участие в круглом столе «Процессуальная доступность правосудия для людей с ограниченными возможностями: обсуждение законодательных инициатив».

Дата проведения: 11 ноября 2026 года.

Время: с 13:00 до 17:00.

Место проведения: конференц-зал гостиничного комплекса «ВВП-Клуб», г. Тирасполь, ул. Комсомольская, д. 26.

Мероприятие посвящено обсуждению результатов проведённого правового исследования и подготовленных проектов законодательных изменений, направленных на обеспечение эффективного и самостоятельного участия людей с ограниченными возможностями в судебных, административных и иных юридических процедурах.

В рамках круглого стола планируется представить и обсудить проекты изменений и дополнений в Гражданский процессуальный кодекс, Уголовно-процессуальный кодекс, Кодекс об административных правонарушениях и Закон «Об исполнительном производстве» ПМР.

Основная идея предлагаемых изменений — законодательное закрепление института личного помощника, который сможет оказывать человеку необходимую физическую, информационную, техническую и коммуникационную поддержку без замещения его воли и без обязательной передачи помощнику полномочий процессуального представителя.

К обсуждению приглашаются представители государственных органов, судебной системы, юридического сообщества, общественных организаций, люди с ограниченными возможностями и другие заинтересованные стороны.

Мы рассчитываем, что совместное обсуждение позволит получить экспертные замечания к подготовленным проектам, определить возможные направления их совершенствования и выработать согласованные подходы к дальнейшему продвижению законодательной инициативы.

Дополнительно сообщаем, что 31 октября 2026 года состоялась онлайн-встреча группы по адвокаси Платформы устойчивого (общинного) развития.

Запись указанной встречи прилагается к настоящему электронному письму. Предлагаем ознакомиться с ней в целях подготовки к предстоящему круглому столу, а также для обеспечения единого понимания обсуждаемых вопросов всеми заинтересованными участниками, в том числе теми, кто не смог присутствовать на онлайн-встрече.

Просим по возможности подтвердить ваше участие до 9 ноября 2026 года, а также сообщить о намерении выступить с предложениями или замечаниями по рассматриваемым законодательным инициативам.

Будем признательны за распространение настоя щего приглашения среди заинтересованных членов и партнёров Платформы. Также сообщаем, что в ближайшие дни всем членам Платформы будет направлен проект совместного обращения в органы власти левобережья Днестра, которое будет предложено подписать всем организациям, заинтересованным в предлагаемых изменениях законодательства. 

Отдельно сообщаем, что транспортные расходы, связанные с посещением круглого стола, будут возмещены в день проведения мероприятия.

--

С уважением | Cu respect, Председатель платформы | Președintele platformei: Дмитрий Голосной

ИИ в помощь общественникам

21–-22 октября в Тирасполе для представителей общественных организаций-членов Платформы устойчивого (общинного) развития был организован практический тренинг по использованию искусственного интеллекта (ИИ) для создания цифрового контента. 

Под руководством Елены Бессоновой, эксперта по ИИ и генерации контента с помощью нейросетей, участники знакомились с возможностями популярных бесплатных и платных сервисов, учились формулировать запросы и создавать материалы для продвижения проектов и мероприятий. 

Программа охватывала генерацию и редактирование изображений, создание афиш, инфографики и презентаций, а также разработку коротких видеороликов. Участники знакомились с такими инструментами, как ChatGPT, Gemini (Nano Banana), Gamma и другими сервисами для работы с визуальным контентом. Отдельный блок был посвящён оживлению фотографий, управлению движением в видео, монтажу, добавлению субтитров, текста и музыки. 

«Чем конкретнее запрос, тем лучше результат», — объясняла Елена Бессонова. При создании видео важно также указывать, какое именно действие должно происходить: «Если мы хотим добиться конкретного действия, то это действие должны прописать». 

Эксперт подчёркивала важность последовательной работы с нейросетями: даже подробный запрос не гарантирует идеального результата. Созданные материалы необходимо проверять, а при необходимости — уточнять запрос и вносить изменения. 

Полученные навыки участники смогут применять в повседневной работе своих организаций — при подготовке информационных материалов, продвижении проектов и коммуникации с местными сообществами. 

Мероприятие проведено в рамках Совместной программы ООН «Поддержка прав человека на обоих берегах Днестра», реализуемой Представительством ООН в Республике Молдова, при финансовой поддержке Швеции. 

Embassy of Sweden in Chisinau ONU Moldova UNDP Moldova

Маргарита Кожухарь, г. Тирасполь. 

Слышать сердцем

В ПГУ имени Т. Г. Шевченко дан старт научного проекта по развитию доступной среды для глухих и слабослышащих.

Студентка 4-го курса направления «Социология» Дарья Китайка заняла третье место в конкурсе инновационных проектов Молодёжного научного форума «Научная волна — 2026». 

Дарья представила проект «Слышать сердцем» — «Инклюзивная среда и жестовый язык для каждого». Инициатива направлена на преодоление коммуникативных барьеров, с которыми сталкиваются глухие и слабослышащие люди в повседневной жизни, образовании и медицинских учреждениях. Проект предусматривает бесплатные курсы русского жестового языка, социокультурные мероприятия, обучающие видеоролики и подготовку волонтёров. В перспективе планируется создание онлайн-школы жестового языка и республиканского инклюзивного клуба.

В команду проекта вошла Ирина Телятникова — студентка 3-го курса специальности «Социальная работа», профиль «Медико-социальная работа». Ирина является переводчиком русского жестового языка, и её многолетняя профессиональная деятельность связана с сопровождением глухих и слабослышащих людей. Практический опыт работы с людьми с нарушениями слуха позволит усилить инклюзивную составляющую проекта и учесть реальные коммуникативные потребности этой группы.

Тематика проекта отражает комплексный подход, который лежит в основе подготовки специалистов по профилю «Медико-социальная работа с населением». Работа с уязвимыми группами предполагает не только оказание медицинской помощи и социальную защиту, но и создание условий для полноценного участия людей в общественной жизни. Для этого важно устранять барьеры в коммуникации, повышать готовность общества к взаимодействию и вовлекать волонтёров и общественные организации.

Подготовка студентов кафедры социологии включает освоение методов проектного управления. Они изучают их на лекциях и семинарах, применяют при написании курсовых работ, прохождении практики и подготовке выпускных квалификационных работ. Такой подход позволяет не только освоить теоретические основы проектной деятельности, но и научиться выявлять социальные проблемы, обосновывать решения, планировать мероприятия и оценивать ожидаемые результаты.

Алла Отставная, г. Тирасполь. 

Лучшая на свете

Есть песни, которые становятся частью семейной истории. Их слушают не потому, что нравится мелодия или слова – в них узнают себя, свои чувства, свою жизнь. 

У Стаса Михайлова все песни рассчитаны на серьёзного и вдумчивого слушателя. Когда-то Михайлов был брутальным рок-музыкантом, но со временем разочаровался в таком направлении и стал записывать лирические песни, наполненные невероятной силой, красотой и мудростью. И, конечно же, все эти песни о любви. А о чём ещё петь в наши переменчивые времена? Ведь всё пройдёт, а любовь останется.

Одна из самых пронзительных песен в его репертуаре – «Лучшая на свете». Так душевно и нежно петь о своей любви мало кто может. А текст песни вызывает слёзы умиления и восторга одновременно: «Тебя создал всевышний из моей мечты. / Не забывай, любимая, что ты моя душа, мой пульс, мой оберег. / Теперь мы связаны навек одной судьбой. / И время, проведённое с тобой / Давно уж исчисляется в годах. / Больше не могу молчать. / На весь мир готов кричать: / Ты одна мне нужна! / Без тебя ветра и метель, / Лучшая на свете жена».

ЗА ЗАСЛУГИ ПЕРЕД ОБЩЕСТВОМ

В семье Бужор песня Стаса Михайлова «Лучшая на свете» одна из любимых и неслучайно. Возможно, потому что в её строках история о верности, терпении, пройденных вместе годах и о человеке, который становится родным настолько, что без него уже невозможно представить свою жизнь.

О непростом детстве, нелёгкой женской доле, жизненных испытаниях, доброте и о том, почему после сорока жизнь только начинается, мы беседовали с Наталией Герасимовной Бужор не один час. Наталия Герасимовна Бужор – председатель первичной организации ОО «Дубоссарский совет ветеранов войны, труда и Вооружённых сил» села Красный Виноградарь.

В День Республики моей героине вручили нагрудный знак «За заслуги перед обществом II степени». Она признаётся, что, приехав в Дубоссары с супругом Виктором Ивановичем на праздник, и не подозревала, что её ждёт награда. «Это был сюрприз! Так приятно и неожиданно. Виктор Иванович догадывался, но ничего не сказал мне (улыбается). Даже не подозревала, что меня такое признание. Для меня это бесценно и очень дорого сердцу (в глазах появляются слёзы). Десять лет назад председатель сельсовета предложил мне временно возглавить первичную организацию ветеранов войны, труда и Вооружённых сил. Именно временно, но получилось, что на долгие годы. Особенно много забот было в годы энергокризиса. Приходилось ходить по домам к пожилым людям, помогать оформлять заявки на дрова, писать заявления и разбираться с документами и льготами. Кому-то нужно было помочь оформить положенное по инвалидности, кому-то просто приготовить еду или не оставить человека один на один с его проблемами», – отмечает Наталия Бужор. В её воспоминаниях появляются имена – Василий Чепак, Татьяна Проскура, Беспечная Паулина и Иван Беспечный. За каждым именем стоит конкретный человек и своя история помощи.

А сама Наталия Герасимовна родом из села Новая Лунга, росла в большой семье. Первой родилась старшая сестра, затем появились близняшки Неля и моя героиня, а позже младший брат. Кстати, её сестра Нэля Кузнецова недавно была избрана руководителем общественной организации «Дубоссарский Союз «Память».

«Что такое труд, мы знала с сёстрами с детства. Огороды держали, пасли скот. Отец работал плотником, имел звание ударника коммунистического труда. Мама тоже трудилась в колхозе. Пока родители на работе, мы и приготовить ужин могли, и уроки успевали сделать. Наше село дружное было: русские, молдаване, украинцы – все как братья. Всем селом храм отмечали, дети концерты устраивали для взрослых прямо на улице. Теперь село опустело, многие уехали в поисках лучшей жизни, дома брошены. Когда проезжаю мимо села, у меня душа болит. И всё равно детство счастливое было! А какие учителя хорошие были! Как бережно относились к нам. Утром в школу из села Новая Лунга в Красный Виноградарь пешком шли. Как-то раз в сугроб я упала и вся в снегу была, как снежок (улыбается). Зашла в класс, и меня начала от снега чистить моя учительница Галина Ефремовна Бильская. Добрейшей души была человек», – вспоминает моя собеседница.

НУЖЕН КЛЮЧИК К РЕБЁНКУ

Продолжила учёбу моя героиня уже в Дубоссарах, в пятой школе на Фонтане, а затем она поехала в Тирасполь учиться в ГПТУ№ 20 на маляра. Ждала парня из армии, потом замуж за него вышла. Молодая семья уехала в село Золончены. Там родились сыновья. Наталия устроилась работать нянечкой в детский сад, а вскоре поняла, что её всей душой тянет к детям и поступила учиться. Учёба стала для неё важным этапом, она словно открыла новый взгляд на детей и на саму себя. Четверть века моя героиня отдала воспитанию малышей. «Я кардинально изменилась после того, как изучила психологию, учёба помогла мне понять многое в жизни своей. Понимать надо, что к каждому ребёнку нужен свой ключ. Не кричать. Не давить. А постараться понять его. Вот встречаю своих воспитанников сейчас, когда они стали взрослыми, и радуюсь за них, как за своих родных детей. Один мой воспитанник, чудесный мальчишка, недавно в пятый класс пошёл, и представьте себе, Ярослав на 1 сентября пришёл с букетом и мне подарил (вытирает слёзы)», – рассказывает Наталия Бужор. А один из её воспитанников поступил в то же училище на маляра. И моя героиня спросила его, не преподаёт ли там ещё мастер Антонина Ивановна Асмоловская. И надо же – так совпало, что да! С тех пор прошло сорок семь лет! Вскоре они созвонились, и Наталия вместе с сестрой Нэлей навестила своего мастера. А буквально на днях моя героиня вместе с однокурсницами собирается в гости к Антонине Ивановне, чтобы душевно посидеть, и к этому случаю испечёт торт.

ЗАТО ЕСТЬ СЫНОВЬЯ

В 1994 году молодая семья переехала в село Красный Виноградарь. Времена были непростые, и зарплату могли не выплачивать месяцами. Бывало, что деньги не получали больше года, а потом выдавали сразу за несколько месяцев. «Выдали деньги за год, и представляете, я на эту сумму смогла только люстру купить», – улыбаясь, говорит моя героиня.

А семейная жизнь Наталии оказалась совсем не такой, о какой она когда-то мечтала. Муж поднимал на неё руку, изменял, мог не приходить домой ночевать, но самым страшным для неё стал день, когда он ударил сына. Она встала между ними и произнесла: «Не смей! Лучше бы ударил меня. Ребёнка – никогда. Ни за что тебе этого не прощу», – дрожащим голосом рассказывает Наталия Бужор.

– А сколько Вы терпели такую жизнь? – спрашиваю её.

– Двадцать один год. Зато у меня два замечательных сына – Анатолий и Олег. Почему не ушла раньше? Некуда было идти. Да и время было такое, когда снять квартиру было практически невозможно. Когда умер отец, решила, что поеду в село к матери. Мама не приняла, она была жёстким человеком (пауза, вытирает слёзы). Недолюбила меня. Может, поэтому я и позволила, чтобы со мной так обращались.

ЖЕНСКОЕ СЧАСТЬЕ

Но в жизни моей героини всё-таки наступил момент, когда судьба решила дать ей возможность узнать, что такое настоящая любовь. О Викторе Ивановиче она рассказывает с особой теплотой в голосе. Начало двухтысячных, моей героине выдали пшеницу, а привезти некому. Виктор Иванович как раз шёл с работы, и Наталия подошла к нему с просьбой. Он помог совершенно бескорыстно. На тот момент она уже была разведена, ей был 41 год. Виктор Иванович тоже был разведён.

А потом судьба свела их снова. Встретились в автобусе. И именно там он неожиданно сказал: «А давайте Вы выйдете за меня замуж». Наталия Герасимовна улыбается, делает небольшую паузу: «Вы знаете, он такой интеллигентный, такой мудрый, такой умный… Он педагог. Его все знают, уважают в селе. Мне было так неловко, я его так стеснялась. И долгое время обращалась к нему на «Вы».

Виктор Иванович принял её детей как своих. И со временем стал для Наталии Герасимовны тем человеком, рядом с которым она чувствовала себя по-настоящему счастливой.

Стоит отметить, что Виктор Иванович Бужор работает учителем технологии в селе, а также председателем первичной организации Союза защитников в Красном Виноградаре. Его детство оборвалось рано и трагически. Он принимал участие и в защите завода ЖБИ от коржевских националистов, а также ходил в разведку. В разгар боевых действий вступил в ряды Республиканской гвардии. Службу проходил в 1-й мотострелковой роте 4 ОМСБ, которая выполняла задачи по обороне Дубоссарской ГЭС. В ходе этих оборонительных действий получил контузию. Рискую своей жизнью, вытащил с минного поля подорвавшегося гражданского человека.

«Только с Виктором Ивановичем я поняла, что такое счастье. Женское счастье», – отмечает Наталия Бужор.

Иногда человеку приходится пройти долгий путь через потери, разочарования, одиночество, через годы, когда кажется, что счастье невозможно. И всё-таки однажды судьба приводит к человеку, чью ладонь хочется держать в своей всю оставшуюся жизнь. К человеку, с кем ничего не нужно доказывать, объяснять, заслуживать. С кем спокойно и тепло. К человеку, рядом с которым не нужно быть сильной. Можно просто молчать и знать, что тебя понимают. Рядом с которым сердце больше не ждёт беды. И, может быть, самое большое счастье женщины – однажды понять, что тебя не просто любят. Тебя выбрали. Тебя берегут. И тебя больше не отпустят.

О женской судьбе писала Яна Сакка, г. Дубоссары.

Река как память

Открытие художественной выставки RiversRitua состоялось 13 октября в преддверии Дня города в Музее истории Кишинёва. 

За Круглым столом участники презентации обсуждали тему: "Река как память: наследие, искусство, экология и сообщество" Разговор шёл о защита рек и об экологии вообще, о переработке и питьевой воде, о наследие и общинах, о возможностях искусства - превратить жест заботы в общее переживание.

Что сохраняет реку в памяти города?

"Ритуал реки" предлагает еще один взгляд на воду: как воспоминание, как наследие, как живой ресурс и как пространство для общей ответственности.

Выступающие:

- Валерия Барбас, MD. изучает искусства и культуру, художник, ведущий;

Лудмилла Мойси, доктор истории, преподаватель в университете; глава департамента живописи, факультет визуальных искусств и дизайна;

- Игорь Кодрэану, доктор, преподаватель университета, факультет географии, UPSC; эксперт по экологической географии и исследованию резервуара реки Бак;

- Владимир Тернавски, исполнительный директор, EcoVisio, экологичный активист;

- Ион Джабински, преподаватель университета, декан научной и творческой деятельности, FAPDD, AMTAP;

- Анатол Форне, молодой художник, участвующий в мастер-классах RiversRitual plein air, студент UPS "Ion Creanga", журналист и телеведущий.

Выставка "RiversRitual" объединила живопись, коллаж и инсталляции, а также творения, напрямую вдохновленные опытом на реке, созданные студентами AMTAP и UPS "Ion Creanga", в рамках творческих мастер-классов, координированных Элеонорой Бригалдой, Стефаном Попой, Ионом Джабинчи и Александру Альавачи, студентами Теоретического старшего класса "Л. Трезер". Также участвовали художники и преподаватели из Молдовы и Украины, а проект включил творения, созданные вместе с местными сообществами Гайдар и Кишинёва.

Участницами выставки стали и юные художницы творческого объединения «Акколада» под руководством Александры Степановой из Дубоссар:

- Наша организация стала частью проекта Rivers Rituals или Ритуалы Реки, в который нас пригласила Валерия Барбас. Наши участники пленэра в Ягорлыке представили свои акварельные работы 13 октября на Вернисаже в музее города Кишинев. В выставке приняли участие из Дубоссар Кира Корчмарь, Ксения Нирка, Иванна Мирза, Шмыкова Славяна, Виктория Синюкова и координатор Александра Степанова. Пространство выставки было оформлено как метафорическая река, которая замыкает круг рек Бык, Икель, Ягорлык, Реут и Днестр.

На площади у Водной башни были установлены 8 инсталляций, посвященных рекам Молдовы, созданных из переработанных материалов, особенно пластик и дерево, восстановленных на берегах реки Бык, с поддержкой Recycline.

Символичное место Водной башни, в настоящее время это Музей истории города Кишинёва, в качестве пространства для выставок добавляет проекту особый шарм. Памятник, связанный с историей водоснабжения Кишинёва, становится местом, где память о воде и память о городе встречаются через искусство.

С просмотра инсталляций на площади у Водонапорной башни начинается посещение внутри башни и открытие историй рек Молдовы через живопись и коллаж.

Напоминаем, что период выставки: 13 - 31 октября 2026 года.

Валерия Барбас, координаторка проекта.

Организаторы: Ассоциация учителей визуальных искусств Республики Молдова в сотрудничестве с Музеем истории Кишинёва.

Дубоссарские художники о природе

Шестого октября был замечательный день для того, чтобы выйти на пленэр. 

Художники из Дубоссар посетили заповедник Ягорлык там где встречаются две реки Днестр и Ягорлык. Мы с восторгом наблюдали эту стихию со смотровой площадки в селе Гояны.

А затем постарались запечатлеть красоту природы на своих картинах.

 #RitualulRâului la Dubăsari la Râul Nistru cu Alexandra Stepanova și elevii Școlii de Artă. 

Ждем Вас на выставке наших работ 13 ноября в Кишиневе в 14:00

Vă invităm la Turnul de Apă unde vor ajunge acuarelele de la râul Nistru pe 13 octombrie ora 14:00

Proiectul #riversritual organizat de Asociația Profesrilor de Arte Vizuale din R. Moldova

susținut de The New Democracy Fund

Александра Степанова, г. Дубоссары.

Донорский форум 2026

Форум доноров миссии ОБСЕ объединил организации гражданского общества с обеих берегов реки Днестра, а также доноров и партнеров по развитию, чтобы укрепить сотрудничество, поделиться опытом и согласовать приоритеты для устойчивого развития и построения мира в регионе.

В 14-ом Форуме приняли участие и представители дубоссарских общественных организаций. Вместе мы анализировать состояние гражданского общества, обсуждали наболевшие проблемы, задавали вопросы и получали ответы.

Форум прошёл насыщенно и конструктивно, встретили старых знакомых, узнали новых, обменивались полезной информацией и даже подарками. Наши куколки от общественной организации "Акколада" пользовались большим успехом у наших уважаемых коллег по третьему сектору.

Второго октября Миссия ОБСЕ на Форуме доноров в Молдове собрала более 40 организаций гражданского общества с обоих берегов реки Днестр, а также более 20 доноров и партнеров по развитию для укрепления сотрудничества, обмена опытом и согласования приоритетов в области устойчивого развития и миростроительства.

В своём приветственном слове глава миссии Кристофер У. Смит подчеркнул, что «этот форум подчеркивает роль гражданского общества в продвижении принципов ОБСЕ: безопасность — это не просто вопрос взаимоотношений между государствами; безопасность неотделима от прав личности. Государства с развитым гражданским обществом не только более демократичны, но и более устойчивы, процветают и защищены». Он высоко оценил, как организации гражданского общества, так и доноров и партнеров по развитию за их преданность и приверженность эффективному сотрудничеству. Как и в предыдущие годы, Форум послужил уникальной платформой для налаживания связей, обмена передовым опытом и освещения потребностей и приоритетов сообществ на обоих банках.

Доноры и партнеры по развитию обозначили свои приоритетные направления на 2027 год и возможности финансирования, способствуя более скоординированному подходу к поддержке. В этом году участники форума из числа организаций гражданского общества также подчеркнули сохраняющуюся необходимость поддержки в социально-экономической сферах, особенно в области гуманитарной помощи, занятости, предпринимательства, поддержки пожилых людей и психологической поддержки.

Сообщество доноров подчеркнуло важность объединения усилий вокруг общих приоритетов для поиска возможностей финансирования и доступа к ресурсам.

С 2013 года Миссия ОБСЕ на Форуме доноров Молдовы предоставляет ключевую платформу для диалога, сотрудничества и партнерства, укрепляя роль гражданского общества как движущей силы мира и развития на обоих берегах Днестра.

Елена Степанова, г. Дубоссары.